Kummer: The first time my girlfriend said "lol" to me, I thought it meant "lots of love" Kummer: Then I found out she was actually laughing at me.