// In Latin, a random cell phone has just rung. Ms. Lister: What IS that? Julia: Oh, it's just my calculator. It rings sometimes.